No dar pié con bola es exactamente igual a: enredarse en sus espuelas y "enredarse en sus espuelas" es exactamente el hecho de haber desenredado algo y posteriormente NO PODER SABER que fue lo que hizo Usado así en Colombia
No acertar en un asunto o hacer mal las cosas en general
No saber qué hacer// estar desorientado// atolondrarse// no acertar nada
Equivocarse continuamente.